不耻下问
bù chǐ xià wèn
Literal Meaning: “Not ashamed to ask those of lower status.”
The phrase describes someone who is willing to seek knowledge or advice from others, even if those others are considered less knowledgeable or of lower social standing.
Figurative Meaning: It emphasises the importance of humility and the willingness to learn from anyone, regardless of their status or expertise. It praises those who prioritise gaining knowledge over maintaining appearances.
Usage Example: 作为一位教授，他从不耻下问，经常向学生请教问题。
Hanyu Pinying: Zuòwéi yī wèi jiàoshòu, tā cóng bù chǐ xià wèn, jīngcháng xiàng xuéshēng qǐngjiào wèntí.
English Meaning: As a professor, he is never ashamed to ask his students for advice.
Bible Verse: James 1:5 (NIV): “If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.”
This emphasizes the virtue of asking questions and seeking wisdom humbly, without shame.
